| Poloha | 
						
				| bus stanice - 1,8 km, Szklarska Poreba centrum - 2 km, vodopád
Szklarski - 2 km, Ski Arena Szrenica - 2,4 km, železniční stanice -
3 km, vodopád Kamieńczyka - 7 km, vrchol Szrenica (1362 m n. m.) -
8 km, běžecký lyžařský areál Jakuszyce - 11 km, Jelenia Góra
centrum 19 km, vyhlídka Zloty Widok - 21 km 
 | 
						
					| vybavenost a služby | 
						
				| recepce, lobby, snídárna, úschovna zavazadel, zimní zahrada, dětská
herna, dětské hřiště, výtah, wi-fi připojení k internetu,
parkoviště* 
 * služby za příplatek
 | 
						
					| sport a relaxace | 
						
				| vnitřní bazén 12 m, parní lázeň, sauna, vířivka, venkovní whirpool
s výhledem na hory, venkovní fitness, masáže*, procedury* a
kosmetické služby* 
 * služby za příplatek
 | 
						
					| Stravování | 
						
				| snídaně: formou bufetu včetně nápojů 
 | 
						
					| popis apartmánů | 
						
				| studio Lux view 2/3/4: 50 m² - apartmán s
manželskou postelí, rozkládacím gaučem pro 2 osoby, kuchyňský kout,
sociální zařízení, balkón s bočním výhledem na Krkonoše #studio Lux 2/3/4: 50 m² - apartmán s manželskou
postelí, rozkládacím gaučem pro 2 osoby, kuchyňský kout, sociální
zařízení, balkón
 
 | 
						
					| vybavenost apartmánů | 
						
				| TV sat, telefon, fén, klimatizace, wi-fi připojení k internetu,
sporák, mikrovlnka, rychlovarná konvice 
 | 
						
					| Upozornění | 
						
				| děti do nedovršených 2 let zdarma (bez nároku na
lůžko a služby; nelze nad rámec plného obsazení pokoje) dětská postýlka: zdarma (pouze na vyžádání v CK;
max. 1 nad rámec plného obsazení apartmánu; pro dítě do
nedovršených 2 let)
 
 | 
						
					| délka pobytu | 
						
				| libovolně dlouhé pobyty od 2 nocí po celé období 
 | 
						
					| Vzdalenost od sjezdovky | 
						
				| 1000 | 
						
					| Výhody a nevýhody | 
						
				| moderní a zcela nový apartmánový
komplex v polských Krkonoších#výborná
poloha 15 minut autem od českých hranic v blízkosti
skiareálu Szrenica#vhodné pro aktivní lyžaře,
běžkaře a milovníky horských túr (večerní lyžování, běžecké trasy)
#ideální i pro rodiny s dětmi, velká kapacita
rodinných studií s plně vybavenou kuchyní#atraktivní oblast
populárního střediska Szklarska Poreba s možnostmi výletů v okolí
(vodopády, Sněžné jámy, Jelenía Góra)#v ceně neomezený
vstup do wellness s bazénem#pobyty v
apartmánech od 2 nocí navíc se snídaní
#denně přímé autobusové spojení z ČR
např. společnost Flixbus z Prahy či Jablonce nad Nisou#parkování
pouze poplatek (-) | 
						
					| Výhody střediska | 
						
				| - Szklarska Poręba (česky Sklářská Poruba, německy Schreiberhau),
sedmitisícové podkrkonošské městečko ležící jen pár kilometrů za
hraničním přechodem Harrachov/Jakuszyce#- známé rekreační,
sportovní a turistické středisko na rozhraní Jizerských hor (Góry
Izerskie) a Krkonoš (Karkonosze) v jihozápadním Polsku, v
Dolnoslezském vojvodství#- městečku v údolí řeky Kamienna dominuje
vrch Szrenica s nadmořskou výškou 1.362 metrů#- lyžařské zázemí v
podobě šesti sjezdovek Sudety Lift - Ski Areny Szrenica s umělým
zasněžováním#- oblíbené lyžařské středisko, největší (12 km) a
nejstarší v Dolním Slezsku#- dlouhé a kvalitní sjezdovky všech
obtížností s velmi solidním převýšením 655 m#- vrcholem pro
pokročilé lyžaře obtížná sjezdovka FIS#- pro začátečníky v údolí
cvičný vlek a nenáročná sjezdovka s osvětlením#- páteří areálu
moderní expresní 6sedačka doplněná staršími dvousedačkami#- centrum
běžeckého lyžování v Jakuszycích přímo u českých hranic, nazývaných
často "polská Aljaška"#- polská Mekka běžeckého lyžování Jakuszyce
jako jeden z největších a nejoblíbenějších regionů na běžky ve
střední Evropě#- 150 km velice dobře připravených běžkařských tras,
z toho některé klasifikovány nejvyšší známkou FIS#- výborné
podmínky také pro závody psích spřežení#- v roce 2010 obnovené
železniční spojení s Českou republikou (Kořenovem, resp.
Harrachovem) po rekonstrukci železniční tratě, která dříve sloužila
pro dovážení uhlí do skláren a textilek#- osada vzniklá roku 1366,
od roku 1617 zde sklářský rod Preisslerů provozoval sklářskou huť,
nejlepší ve Slezsku#- od 19. století vyhledávané klimatické lázně s
podmínkami srovnatelnými s Alpami#- mineralogické muzeum věnované
zdejší historii dobývání drahých kamenů#- Lesní huť, jediná
sklářská huť, kde dodnes provozují skláři své řemeslo a kde můžete
jejich umění foukání skla obdivovat na vlastní oči#- zámek Czocha,
vypínající se nad zákrutem řeky, původně postaven jako obranný hrad
českým králem Václavem II.#- v městečku Kowary venkovní skanzen
miniaturních staveb typických pro Dolní Slezsko a také zpřístupněné
důlní štoly včetně radonových lázní#- Termy Cieplickie - cca 15 km
od Szklarske Poręby se u Jelení Hory nacházejí Cieplické termální
lázně, komplex rekreačních a sportovních bazénů, jedinečný v celé
oblasti Krkonoš | 
						
					| Nevýhody střediska | 
						
				| - značně pomalé staré dvojsedačky#- placené parkování i toalety#-
občas ranní fronty u pokladen#- malá kapacita nejbližšího
parkoviště | 
						
					| Info o skiarealu | 
						
				| Typ skipasu Sudety Lift - Ski Arena Szrenica platí pro všechna
přepravní zařízení ve skiareálu Sudety Lift - Ski Arena
Szrenica
 #Skibus
 za poplatek 1 zł. skibus po trase městské parkoviště u obchodu
Netto na ulici Turystyczna - městské parkoviště v ulici Kilińskiego
- městské parkoviště v ulici Turystyczna, u Ski Areny Szrenica
(vedle penzionu Gawra) a zpět
 #Kategorie skipasu
 | 
						
					| povinné příplatky | 
						
				| pobytová taxa: 3,3 PLN / os. / noc | 
						
					| fakultativní příplatky | 
						
				| dětská postýlka: zdarma (je třeba předem ověřit v CK)#parkovací
místo: 35 PLN / den#WiFi připojení: zdarma |